Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten dabei verarbeitet werden, wofür und wie lange, und welche Rechte Sie haben.
Eckart und Kristina Sagert
Mühlental 28
15236 Frankfurt (Oder)
Telefon: 0171 6934813
E-Mail: kontakt@ferienwohnung-ffo.de
Die Website wird auf einem Server betrieben, den unser Dienstleister Stephan Erler, Hartensteiner Straße 20, 09366 Stollberg, bei der Alfahosting GmbH, Ankerstraße 3b, 06108 Halle (Saale), angemietet hat. Der Server steht in Deutschland. Mit unserem Dienstleister besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Bei jedem Aufruf der Website speichert der Server automatisch Angaben, die Ihr Browser übermittelt:
Diese Angaben brauchen wir, um die Website sicher und fehlerfrei bereitzustellen und Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logdateien werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.
Die Website ist per TLS verschlüsselt. Sie erkennen das an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile. Daten, die Sie an uns übermitteln, können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.
Unsere Website kommt ohne Cookies aus, die eine Einwilligung brauchen. Wir setzen keine Analyse-, Statistik- oder Werbedienste ein und binden keine Inhalte Dritter ein, die beim Aufruf einer Seite Daten über Sie erheben könnten. Deshalb erscheint bei uns auch kein Hinweisfenster zu Cookies.
Cookies entstehen nur bei der Anmeldung am Verwaltungsbereich der Website, also bei uns selbst, nicht bei Ihnen als Gast. Sie sind für den Betrieb unbedingt erforderlich, dafür ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine Einwilligung nötig. Welche Cookies das im Einzelnen sind, steht in unserer Cookie-Richtlinie.
Wenn Sie uns über das Anfrageformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns machen:
Wir nutzen diese Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls Ihre Buchung abzuwickeln. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil die Anfrage der Vorbereitung eines Mietvertrags dient.
Das Formular schickt Ihre Anfrage als E-Mail an unser Postfach auf dem oben genannten Server. Auf der Website selbst werden die Formulareingaben nicht gespeichert. Von dort wird die E-Mail an unser Postfach bei Gmail weitergeleitet, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei ist nicht auszuschließen, dass Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für die USA liegt damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor (Art. 45 DSGVO).
Um automatisch erzeugte Spam-Anfragen abzuwehren, enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld, und Ihre Reisedaten werden auf dem Server auf Plausibilität geprüft. Außerdem holt das Formular bei Ihrer ersten Eingabe einen Zeitstempel von unserem Server, und beim Absenden wird geprüft, ob seitdem einige Sekunden vergangen sind. Der Zeitstempel enthält nur die Uhrzeit, keine Angaben zu Ihrer Person, und wird nicht gespeichert. Dafür werden keine Dienste Dritter und keine Cookies eingesetzt.
Anfragen, aus denen keine Buchung wird, löschen wir spätestens sechs Monate nach der letzten Nachricht. Kommt eine Buchung zustande, bewahren wir die dafür nötigen Unterlagen so lange auf, wie es das Handels- und Steuerrecht vorschreibt, in der Regel sechs bis zehn Jahre.
Auf den Seiten der Ferienwohnungen zeigt ein Kalender, an welchen Tagen die Wohnung frei oder belegt ist. Die Belegung pflegen wir in einem Google-Kalender, der nur die Angabe „belegt“ enthält, keine Namen oder Daten von Gästen. Unser Server holt diese Angaben selbst bei Google ab und zeigt sie an. Ihr Browser nimmt dabei keine Verbindung zu Google auf, und es werden keine Daten über Sie an Google übermittelt.
Wenn Sie im Kalender Tage anklicken, werden diese nur in Ihrem Browser in das Anfrageformular eingetragen. Übertragen werden sie erst, wenn Sie die Anfrage absenden.
Die auf der Website verwendeten Schriftarten liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern hergestellt.
Unsere Seiten enthalten Links, zum Beispiel zu Ausflugszielen in der Umgebung und zu einer Routenplanung bei Google Maps. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf der verlinkten Seite ist deren Betreiber verantwortlich.
Sie haben jederzeit das Recht,
Eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse genügt.
Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow.
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026. Wenn sich an der Website etwas ändert, passen wir sie an.